Dakle, draga moja, ako Jane umre od ove groznice, biæe nam uteha što æemo znati da je to bilo u potrazi za G-dinom Bingleyem, a po tvojoj naredbi.
Bene, mia cara, se Jane dovesse morire a causa di questa febbre, sara' di conforto sapere che e' stato per inseguire Mr Bingley, e sotto i tuoi ordini.
Zaslužio je da umre od ženske ruke!
Doveva essere ucciso da una donna.
Ona može da bude samo ludi alkos... a ja ti govorim da ce da umre od mijelomatoznog meningitisa.
Potrebbe essere solo una pazza alcolizzata e ti dico che sta per morire di meningite mielomatosa.
Kao svojevrsni struènjak za javno zdravstvo, vjerujem da više ljudi umre od posjeta nego od bolesti.
Dopo anni passati nella sanità pubblica mi sono convinto che ne uccidono più i visitatori che le malattie.
Da umre od infarkta sa 26 godina?
Ha ventisei anni, e morira' di infarto? Non morira', mamma.
Ali ne postoji šansa da umre od njega.
Ma di certo non morira' in questo modo.
Ako grešiš... može da umre od Romano-Ward-a svaki cas.
Se ti sbagli... la Romano-Ward potrebbe ucciderlo da un momento all'altro.
Dišni sustav kolabira, ili umre od zaraze, ili ispusti CNS likvor kao vatrogasno crijevo, zbog èega æe poželjeti da je mrtav?
Il sistema respiratorio si blocca, o muore di infezione, o perde liquido del sistema nervoso come un idrante. - Quale gli farebbe sperare di essere morto?
Mogao bi istrebiti Mriswithe jednom zauvek, tako da više niko ne mora da umre od njihove ruke.
Potresti estirpare i Mriswith una volta per tutte, e far si' che nessun altro debba morire per mano loro.
Viks je trebalo da umre od alergije na lekove, ne od rane od vatrenog oružja.
Perche'? Weeks doveva morire per un'allergia da farmaci, non per una ferita d'arma da fuoco.
Harken može da umre od kikirikija, a Pelit ima gomilu kokaina.
Harken è allergico alle arachidi e Pellit ha una riserva di cocaina.
Ili æe da nastavi da suzdržava informacije, ili æe da umre od pritiska pod kojim ga stavljaš.
O continuera' cosi', o morira' per la pressione a cui lo sottoponi.
Šta, znaèi, božji plan je da neki klinac umre od zatajenja bubrega jer nema transplantaciju?
Quindi Dio vuole che un bambino muoia per insufficienza renale, perche' non puo' avere un trapianto?
Ako je prirodno da sedamnaestogodišnji deèko umre od srèanog udara.
Se puo' essere considerato naturale per un ragazzo di 17 anni morire per un attacco cardiaco.
Donela sam "pravu" odluku kada sam dopustila roðenoj majci da umre od Korinog otrova.
Ho fatto la cosa giusta... quando ho lasciato morire mia madre, avvelenata da Cora.
Ako umre od predoziranja glutenom tko sam ja da stojim na putu sudbini?
Quindi se muore per un'overdose di glutine o quello che e', chi sono io per ostacolare il fato?
Ovo je razvijeni virus koji menja svog domaæina, i ostaje aktivan dok taj domaæin ne umre od neèega.
Questo e' un virus evoluto. Cambia l'ospite e rimane attivo fino a quando l'ospite non muore per altre cause.
Èekao sam da umre od samog trenutka kad se to dogodilo.
Ho atteso la morte fin dal momento che è successo.
Koliko dugo misliš da ovom stvoru treba pre nego što umre od gladi?
Secondo te, quanto ci vorrà prima che muoia di fame?
Mogao bi napraviti karijeru od toga ako ne umre od predoziranja.
Potrebbe fare carriera, se Kilgrave non lo manda prima in overdose.
Ne bih voleo da vidim da veliki ratnik poput tebe umre od srèanog udara.
Odierei vedere un grande guerriero come te morire di cuore.
Strpao sam ga u æeliju i pustio ga da umre od gladi.
Lo misi in quella cella... e lo lasciai morire di fame.
Zahtevam da umre od mog maèa.
Chiedo che possa morire per mano mia.
Hirurški dren mu je ugraðen u abdomen da ne umre od sepse.
Gli hanno inserito un drenaggio chirurgico nell'addome per curare la sepsi.
Svaki èovek na planeti æe da umre od gladi?
Tutti gli umani sul pianeta moriranno di fame?
Svake godine, hiljade Amerikanaca umre od sezonskog gripa.
Ogni anno, migliaia di americani muoiono a causa dell'influenza stagionale.
Bilo bi prirodno nadati se da su te infekcije izuzetni slučajevi, ali u stvari, u Sjedinjenim Državama i Evropi, 50 000 ljudi godišnje umre od infekcije kojoj nikakvi lekovi ne mogu pomoći.
Sarebbe naturale sperare che queste infezioni siano casi straordinari, ma di fatto, negli Stati Uniti e in Europa, 50.000 persone all'anno muoiono per infezioni che i farmaci non possono curare.
Preko milion ljudi širom sveta svake godine umre od bolesti prenetih komarcima, a to su samo ljudi.
Ogni anno, nel mondo più di un milione di persone muore di una malattia trasmessa dalle zanzare e questo solo per parlare delle persone.
U praksi, još uvek smo nekoliko godina daleko od te mogućnosti, ali ipak, 1.000 dece dnevno umre od malarije.
In pratica, ci vuole ancora qualche anno per poterlo fare, ma comunque, 1.000 bambini ogni giorno muoiono di malaria.
One ispljuvavaju šarene alge koje žive u njihovoj koži i bezbojno izbeljeno tkivo koje ostaje obično umre od gladi i onda istruli.
Espellono le alghe colorate che vivono nella loro pelle, e i tessuti biancastri rimangono senza nutrimento fino allo stremo e poi marciscono.
(smeh) Pa sam je naduvao i otrčao u dnevnu sobu, sa prstom gde mu nije mesto, i mahao sam tom zviždućom ovcom naokolo, a moja majka je izgledala kao da će da umre od šoka.
(Risate) Allora la gonfiai e corsi in soggiorno, con il dito nel posto dove non avrebbe dovuto essere, agitavo nell'aria questa pecora ronzante, e mia madre sembrava stesse per morire dallo shock.
Svakih 30 sekundi jedan pacijent umre od bolesti koje se mogu tretirati regeneracijom ili zamenom tkiva.
Ogni 30 secondi un paziente muore per malattie che potrebbero essere trattate con la rigenerazione o la sostituzione dei tessuti.
Svake godine, 36 hiljada ljudi u Sjedinjenim Američkim Državama umre od sezonskog gripa.
Ogni anno, negli Stati Uniti muoiono 36.000 persone di influenza stagionale.
Otac naš umre u pustinji, ali ne beše u društvu s onima koji se pobuniše na Gospoda u buni Korejevoj, nego umre od greha svog, a ne ostavi sinove.
«Nostro padre è morto nel deserto. Egli non era nella compagnia di coloro che si adunarono contro il Signore, non era della gente di Core, ma è morto a causa del suo peccato, senza figli maschi
I dan po dan prolažaše, i kad se navršiše dve godine, izidjoše mu creva s bolešću i umre od teških bolova i narod mu ne pali mirisa kao što je činio ocima njegovim.
Andò avanti per più di un anno; verso la fine del secondo anno, gli uscirono le viscere per la gravità della malattia e così morì fra dolori atroci. E per lui il popolo non bruciò aromi, come si erano bruciati per i suoi padri
1.0176811218262s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?